Bloggerina

huszonves • vrosi • orvostanhallgat • olvass • kirnduls • biciklizs • sts, fzs • kertszkeds • ptszet • koncertek • zenehallgats • sorozatok • filmek • fotzs • vinted

 
Legutbbi

// 2024. december //

Bejegyzs
anat szig

Film
4 eskv, egy temets; Kelektya karcsony

Knyv
Rgimdi kisasszony

Koncert
Szekeres Adrienn; Csondor Kata

Sts-fzs
csokis-mazsols sti; bannkenyr; sajtos rd; mkos szilvslekvros zserb; kakas csiga; wellington-lazac; pizzs csiga

 
tletek

- filmek & sorozatok
- The Moog koncert
- Vinted - vsrls, elads
- Vinted szerzemnyek
- knyves beszerzsek
- dm app fggsg
- tli vizsgaidszak

 

Blogganat

Sometimes I want to just run away..

Utlom a keddet, azrt utlom, mert angolokkal kezddik. Egy is bven elg, ht mg kett! Persze a mai ra az tlagosnl (borzalmasan pocsk) is szarabb volt. Megint krbe kellett lni, s akkor paprokon voltak krdsek, s akkor azokra kellett vlaszolni. Ez mg viszonylag trhet dolog volt. Viszont msodik ra elejn egyik csoporttrsam a nmet paprjt olvasta, a tanr kivette a kezbl, s flretette, majd erre vlaszkpp mondta a csoporttrsam, hogy inkbb beteszem a tskmba, szval megfogta a lapjt, s a helyre tette. Ezen szpen felidegestette magt a tanr gy, hogy konkrtan negyed rn t idegesen, felemelt hangon errl beszlt, majd kiment pr percre, s visszajtt. Ht no comment. Az ra htralev rszben mg megcsinltunk egy rettsgis reading feladatot, s ennyi volt, kt ra alatt.. Nem semmi. Persze most legalbb nem engem alzott meg annyira, vagyis mikor fordtottam egy krdst (mi a francnak kell minden feladatot, minden krdst, mindent lefordtani?), minden szavamba belekttt s kijavtott. Ht komolyan mondom, mg csak vletlenl se vrja meg, mi lesz a fordtsom vge, gy is biztos nem j. A gondolataiban meg nem olvasok, a fogalmazkszsgnk sem ugyanaz, szval mg j, hogy nem ugyangy fordtunk, de attl mg az n vlaszom csak is rossz lehet. Elegem van belle teljesen! Valamint arrl papol, hogy angolul beszlni milyen fontos, stb. erre a speaking feladatot gy adja fel, hogy a krdsek alapjn rjunk fogalmazst. Aha igen, marha fontos az, hogy gyakoroljuk a nyelvet persze! Nem tudom mi a francnak lett meghzatva a fogalmazsokkal is. Azt meg meg sem emltem, hogy amit rtunk fogalmazst, nem hogy nem lttam, mg azt se tudom, milyen jegyet kaptam r.. U-t-lom! Remlem a kzeljvben tanrcsere lesz, mert egyre inkbb kezd elegem/elegnk lenni belle, mr messze nem normlis, amit csinl... Nagyon remlem, hogy valahogy eltvozik, mert ez gy katasztrfa gy, ahogy van. A tbbi ra legalbb normlisan telt.

2013.11.27. 00:20, Sra

Kevsb hullmz kedlyllapotok

Reggel, reggel? Kora reggel, hajnalban (!) (megint) felbredtem. Kicsit nehezen aludtam el, utna nem rmlik, hogy felkeltem-e volna mg egyszer, vagy csak mg mindig nem aludtam el, de vgrvnyesen is n mr fl ht eltt felkeltem. ppen hogy vilgosodott csak, gondoltam biztos 4-5 lehet.. Megnztem az rt, ht egy kisebb sokkot kaptam. Nem baj, remltem vissza alszok mg arra a maximum 1 rra, termszetesen nem. Nem szeretem mikor ilyen hamar felbredek, holott gy alig aludtam 5 rt. Viszont mg pr perccel hamarabb is utlok bredni, mert akkor is visszafekszek mg, hiba 3 perc van mondjuk. Mondjuk taln jobb lenne, ha nem fl egy krl kezdenk sorozatot nzni, hanem mr jfl krl, s akkor legalbb 6 rt aludhatnk. Igyekszem majd ehhez tartani magam, szerdn mr gy is befejezem a sorozatomat, szval vasrnapig lesz szabad 3/4 rm. Amit remlhetleg nem felesleges punnyadssal, gpezssel, tvzssel tltk el.

Borzasztan, mr-mr idegesten jl indult a reggelem. Nagyon lveztem a fldrajz rt (br mikor nem?), s utna is egszen j kedvem volt. Konkrtan vgigsrtam a rhgstl a sznetet. Majd a kmia ra elejn vratlanul valami hrt, vagy valamit leadtak, aminek kvetkeztben a tanr is mondott pr szt az ggyel kapcsolatban, avagy Radnti Miklsrl, a kltszetrl s a hazaszeretetrl. Kicsit vratlanul rt az egsz, valamint meglep volt, hogy ilyen oldalrl is megismerhettk a kmia tanrunkat. Egybknt n is nagyon kedvelem Radntit, s az egyik kedvenc versem tle a Nem tudhatom c. mve. Mg tavaly, drma rn volt az a feladat, hogy az egyik kedvenc, mostansg rnk jellemz verset olvassuk majd fel a knyvnkbl, s majdnem r esett a vlasztsom, vgl egy Jzsef Attila versnl maradtam. Szval akkor. Matekon mr megint volt olyan kedves tanrn, hogy szltott megint rn, mikor pp rtam, s persze fogalmam sem volt semmirl, hogy mi hogy van mi van? Komolyan mondom, imdom, hogy minden egyes rn, legalbb egyszer engem biztosan megkrdez, mst meg egyszer sem. Ha jv rn is szlt, kiugrok az ablakon, szlljon mr le rlam, ez veszettl idegest.. Egybknt meg legalbb ts lett a dolgozatom, szval a kettes s a hrmas mellett mr 2 db tsm van. Nmeten pedig rtunk, ami enyhn szlva borzalmas volt. Az egyik feladat mg ment, hogy lerjam, hogyan jutok el az iskolba. Br az elejn azt is elcsesztem, mert mikor azt akartam lni, hogy n lek.., akkor azt rtam, hogy ich liebe (n szeretek), az ich lebe (n lek) helyett. Nos, vgl is mr ugyan mindegy! A msodik feladat pedig fordts volt, ahol fogalmam sem volt arrl, hogyan pakoljam a szavakat, mert az ok, hogy tudom az sszes szt nmetl, tudom mikor ezt-azt hasznlni, akkor a birtokos eseteket is vgig tudtam, de hogy egybknt hogyan kell rendesen sszerakni a szavakat, arrl fogalmam nincs. Nos vgl is mindegy, 5 db tsm van eddig, gyhogy ilyen elcseszs simn belefr. Tesin ernltfejleszts volt, valamint a vgn mg gyakoroltunk a feladst-fogadst, mr nagyon jl megy nekem. De az ernltfejleszts azrt kicsit fraszt volt, s a karjaim mg mindig nehezek egy kicsit gymond. Vgl trsadalomismereten rtunk, kt feladat volt csak sszesen, s 1-1 oldalnyit rtam, szval tsnl rosszabb csak nem lesz.

Nem tlzottan tanultam holnapra, nem is nagyon rdekel mr.. Az angol meg fleg nem, engem  hagyjon bkn a tanr, rhellem, csak tllem majd valahogy azt a kt rt. Fizikt is csak tnztem, 2,5-re llok amgy, de ez sem rdekel, flvkor a kettessel is berem (msbl meg ngyes, de javarszt ts leszek, rdekes, biztos n vagyok a hlye). Irodalmat azrt tanultam, br a vers az kicsit dcgsen megy, de nincs kedvem tlzottan rhangoldni az irodalomra, egyrszt mert n mr feleltem, s szmos ember meg mg nem, msrszt a verselemzs nem ppensggel az erssgem. A tbbi ra az nem lesz vszes.

2013.11.25. 23:20, Sra

Adni nem mindig j

Szombaton ahogy felkeltem, mr rgtn kszldtem, s indultam is. Az t vgnl jttem r, hogy nem is ettem, de egybknt se ettem volna, mert most kerlm anym trsasgt. Szval mentem tovbb, s remltem, hogy nem esek majd ssze. Valamint mivel pnz se gy igazn volt nlam, gy egy kicsit kemnyebbre vettem a bevsrlst, s sok dolgot nem is vettem meg (gy utlag mondva simn megvehettem volna mindent). Elszr a DM-be mentem, vettem egy rakat mzlit, manapsg nagyon rkattantam. Pedig utltam eddig. De most annyi z van, bannos, kkuszos, kvs s radsul az aljuk mg csokis is! Nekem ennl nem kell tbb. A hvdmet is lecsekkoltam, a legfels polcra raktk fel, hogy mg vletlenl se rjem el. Vgl mg a lakkoknl is krlnztem, lakkmnis rvn. Majd a bartnmnek vettem egy csom dessget, ugyanis a jvht folyamn lesz a szletsnapja. Persze majd a kvetkez hten is mehetek dessgtrra, mert akkor majd a mikulsos programra kell egy rakat dessget vettem. s sajnos nem bartnmmel megyek, hanem egyedl, pedig mr kt ve mindig egytt vsrolunk be (engem hzott ugyanis, ha-ha).

Mikzben igyekeztem a buszhoz, ugyebr a vroskzpont most mr tele van karcsonyi bdkkal s ilyesmikkel. Valamint osztogatnak szrlapokat stb. dolgokat. Utbbit nem cspem, ezrt ltalban elveszem a telefonom, s elkezdem babrlni, csakhogy bkn hagyjanak. Ht most nem volt rest egy csaj, szpen bellt elm, s meglltott. 900 Ft-rt akarta megvetetni velem a kpeslapjt, n persze nemet mondtam. De hogy azrt adjak mr neki valamennyit, elkotortam pr szz forintot, csakhogy menni tudjak, s ne kssem le a buszt. Nem cspem az ilyeneket. De legalbb gy le van tudva az adakozsom. Nem vagyok fukar (szerintem) egyltaln, ez viszont azrt mr tlzs.. Ha kell, adok, de gy, hogy rm ugranak, elg rosszul esik. Legkzelebb viszont nem fogok, inkbb elkltm krtskalcsra a pnzemet, csakhogy vletlenl se furdaljon a lelkiismeret, nem mintha amgy szokott volna. Nos mindegy, kicsit nem tudom hova tenni dolog ez. Nos mindegy is. Egybknt nagyon szeretem a karcsonyi forgatagot, br a tmeget annyira nem brom, viszont nagyon hangulatos. Remlhetleg majd valakivel tzetesebben is vgig nzzk a bdkat, mert egyedl csak tsuhanok rajtuk. Aztn ki tudja, milyen hlyesget veszek majd. Persze a krtskalcs az az alap, iszonyatosan odavagyok rte, plne a kkuszosrt. Br ami kkuszos, az rossz nem lehet!

A kis bevsrls utn pedig szoks szerint apukm fel vettem az irnyt, s mr ebdre (1-re) oda is rtem. Elg jl megtmtem magam, azutn csak punnyadtam, s nztem a tv-t. 6 krl pedig mr mennnk is kellett. Rengetegszer buszozok, mondhatni majdnem minden nap, tbbszr is. Most viszont iszonyatosan kellemetlenl reztem magam. Leghtul ltem, a hrmas lsekkel szemben. Nemsokra belt oda egy fi, s vgig gy reztem, hogy engem bmul. n persze folyton kifel bmultam az ablakon, mg csak a kzelbe sem nztem, de lttam/reztem, hogy nz. Borzalmas volt, de szerencsre elttem szlt le (egy megllval..).

Ma pedig szerencsre nem kell tanulnom tlzottan, s a hten sem kell egybknt tanulnom annyira, elvileg. J nmetbl, de ht az mr a knykmn jn ki. A trsadalomismeret meg igazn nem megerltet.. s csak ennyi. gy ht remlhetleg egsz j kis htnek nzek elbe.

Jvhten mr december, risten.

2013.11.24. 12:50, Sra

Everything's okay

Vgre tl vagyok ezen a hten is, s legalbb ma/pnteken iskola sincs. Kedden kmibl rtunk, ami nem ppen sikerlt jl, szerintem hrmas lesz. Vagyis egy szmolst biztos elcsesztem, a fogalmakbl is kimaradt 1-2 sz, s mg a reakciegyenleteknl is 1 lehet, hogy rossz. Vgl is mindegy nekem a kmia, a ngyes ebbl nem rossz, plne, hogy tavaly hrmas voltam. Szerdn matekon rtunk, ez mr sokkal jobban sikerlt, minden feladatot megtudtam csinlni, s mind j is lesz, szerintem. Az elz dogm is ts lett egybknt, szval gy ltszik, megjtt az agyam a matekhoz. Cstrtkn pedig elmaradt a fizika rnk, gy azalatt elvileg egy fest bemutatta volna a mveit, s beszlt volna rluk, de mivel nem volt ott, gy 1 perc alatt vgignztk, s le is ltnk tanulni nyelvtanra. Ht felesleges volt, nagyon nem ment nekem a nyelvtan, pedig tegnap este mg rtettem is, na de ez mg hagyjn. Mg kaptunk mell szavakat is, hogy milyen szfajba tartoznak, amirl egybknt sz sem volt.. gyhogy ez egy szp kettes lesz, ha lesz. Nmeten is rtunk, a szavakbl, ez ment legalbb. Br 2 szt elkevertem, de ettl fggetlenl szerintem nincs hibm, szval 4-5 lesz. Mondjuk eddig 4 db tsm van nmetbl, nagyon cscs vagyok.

Nagyon ellensges velem az angoltanrom, s annyira irritl.. Csak tudnm, mi a fene baja van velem. Szerdn, utols rban volt az angolunk, igen, senki sem volt a toppon, hangslyozom senki sem, s n sem. Csinltunk feladatokat, persze kiejtsest is, aminl rittig szltott. Persze n megint elcsesztem, s nem is a j vlaszt mondtam. De most komolyan, mi a francnak kell gy kiejtennk a szavakat, ahogy mg az angolok se ejtenk? J, legyen r bszke, hogy neki ilyen veszettl ers akcentusa van, nekem nem clom az, mg a rendes angolok sem beszlnek gy, ahogy . Kirhgtt persze, mirt ne rhgtt volna ki? Mst persze nem, nekik mindig segt, nem nzi le ket.. rdekes amgy, ha valaki elront valamit, annak normlis hangon beszl hozz, de nlam mindig felemeli a hangjt, s mr rgtn vrja is a j vlaszt. Rohadjon meg, komolyan mondom, hogy ilyen gykr!

Eredetileg gy terveztem, hogy ma majd vsrolgatok kicsit, mert rdbbentem, kell mg egy rakat dolog. Helyette viszont nem mozdulok ki sehova, hanem befejezem a maradk rnivalt, takartok a szobmban, meg persze mindenhol s persze sorozatot is nzek majd. Mr 4 rszt megnztem az Agy-kontrollbl, szval mr csak ugyanennyi van htra. Mr megszerettem egybknt, s egyre jobban rtem, miket is mondanak. De azrt mg mindig jobban rlnk egy magyar szinkronnak, vagy feliratnak. Taln majd nyron lefordtom, s feliratozom magamnak. Egybknt azrt cssztattam t szombatra a vsrlst, mert akkor megyek nagymammhoz is, s mert jobb elre letudni a 'nehezebb' dolgokat, szerintem.

Szval vsrls. A legeslegeslegels az, hogy egyik bartnmnek jvhten lesz a szletsnapja, nekem meg nem szoksom 2 csokibl ll semmit adni, gy kiteszek majd magamrt. Radsul december vgn pedig majd jbartnmnek lesz a szletsnapja! Meg az utna kvetkez hnapokban is lesz szletsnapok, nvnapok, de ennyire azrt ne ugorjunk elre. Visszakanyarodva rm, kell egy fedlakk. Elszr nem akartam, mondvn legalbb lakkozhatok, mert 2-3-4 nap utn mr szeretnek lekopni a lakkok, viszont valamikor idm sincs jralakkozni, valamint ott van az jonnan vsrolt I am nyaklncom is, amit (mg) veszettl fltek, s nagyon nem szeretnm, ha elkezdene lekopni, szval neki sem rt a fedlakk. Sajnos rajzrn kifogyott a fekete filcem (a legjobbkor igen), gy vehetek jat, valamint kt tollam is kifogyott, tartalk pedig nincsen, s javarszt csak tollal rok, s mr az rlapjaim is kezdenek elfogyni, gyhogy eredetileg ennyi dologra lenne szksgem, de szerintem mg valamit biztosan beszerzek, tlzottan is szeretek rszereket vsrolgatni.

2013.11.22. 12:50, Sra

Tanuls is ON

A pntekem egsz jl telt. Az angoltl persze fltem elgg, de egybknt semmit se csinltunk rn csak egyesvel kellett odamenni a tanrhoz megnzni, hogyan sikerltek a fogalmazsok, s a hibkat kijavtani. n mg nem kerltem sorra, nem is tlzottan rdekel, tudom, hogy gy sem lett a legjobb, mert a szkincsem az enyhn szlva gyr.

Most kivtelesen mekizni mentnk suli utn, nagyon-nagyon rgen nem voltunk mr! Habr nem is maradtunk sokig, csak egy, msfl rt. Vettem egy fonys muffint, s krts-fahjas pitt is, de nem ettem meg, ugyanis mg htravolt a 'nagyizs'. A meki utn rgtn indultam is oda, s kivtelesen egyedl voltam ott egy ideig, de vgl persze megjtt apukm. Este persze ugyangy hazakerltem. Valamint mg a Gyilkos Elmk egyik rszt is megnztem a tv-ben jra, mert az vad egyik legjobbja, de egybknt mr befejeztem a Gyilkos Elmket, sajnos.

Szombaton pedig jtt a nagy bevsrl krt. Elszr a Rossmannban jrtam, mondvn htha tallok valami szp kis lakkot, vagy valami mst, de vgl mgis res kzzel tvoztam. Pedig lttam egy szp kis srga akcis essence lakkot, de valamirt gy rmlett, hogy a vilgos narancssrga/barack lakkom ugyanilyen. Kezdek krmlakk fggv vlni, szpen lassan.. Vgl jtt a C&A, ahol egy farmeringet, szrke krslat s egy nyaklncot is vettem. Mg egy leveles karktt is lttam, de azt nem akartam mr megvenni, viszont eslyes, hogy visszamegyek.

Dlutn pedig megebdeltem nagymammnl, aki vgre otthon volt. Elg rossz, hogy 1 hnapig a krhzban kell lennie, s csak szombatonknt jhet haza, szval nagyon remlem, lesz valami eredmnye is a kezelseinek. De sajnos nem maradtam ott sokig, mert mg megint mentem vsrolni, vagyis most kajt vettem. Ahhoz kpest, hogy dl krl indultam el (s 10-kor szerettem volna), mr stt volt, mire hazartem. Persze utna nem nagyon volt erm csinlni ezt-azt, s csak egy filmet nztem meg, Az esemnyt. Nekem nagyon tetszett az alaptlet, lekttt. Br ami thriller, az rossz nlam nem lehet, imdom ket.

Htf. Fldrajzon vgre kikaptuk a tz-ket, amiket mg javban sznet eltt rtunk, de legalbb ts lett! Eddig kt tsm van, nagyon bszke vagyok rjuk. Kmibl meg nem rtunk, br nem is sajnlom, legalbb jobban t tudtam nzni pr anyagot. A szmolst viszont ma nem gyakoroltam, bartnm gy is ott l mellettem, erstjk majd egymst. Matektl kezdve pedig kezdtem elgg rosszul rezni magam, persze amikor elakartunk volna menni wc-re, a tanr visszaintett minket.. rn meg volt olyan kedves, hogy folyton minket szltott, valakit egyszer se, minket meg hromszor is, imdom az ilyet.. Le se rom mg az egyik dolgot, mr a kvetkezt krdezi, s azt se tudom, mi hol hogy van. Radsul nem is beszlgettnk, vagy valami, ms meg az els padban ott nyomkodja a telefonjt, s mg megkrdezi tle, hogy mi a baj, hogy nem rsz? No comment! A nmet pedig jl telt, st, nagyon megszerettem mr a nmet rkat, pedig eddig mindig grcsltem miatta, de most mr, jobban brom mint az angolt! Persze nyelv krdsben az angol a befut. Na meg kiejtettem egy szt, s akkor elmondta jra tanrn, hogy hogy kell, nekem meg vagy tzszer el kellett ismtelni, mert rossz volt, s akkor krdezi a tbbieket, hogy jl mondja, mire bartnm/padtrsam vlt, hogy jl mondja. Erre kzelebb jtt, s akkor mr azt mondta, hogy jl mondom. Ht rdekes, hogy egyes tvolsgokban ms hallatszik, mint amit mondok. s akkor a tesi ra.. A rpizs osztlyzsa jtt, vagyis a kosr, alkar rints, szerencsre 'csak' 12-t kellett csinlni, ahhoz, hogy ts legyen. Azt hittem, hrmas sem lesz, nem ppen mentek a dolgok, s mr kezdtem fradni is az ra vgre, de szerencsre elg jl ment, mikor n jttem. Az alkar 5,  a kosr 4 lett, br azrt nem volt knny munka, pedig olyan egyszernek tnik az egsz, de lesben..

Elkezdtem nzni az Agy-kontrollt, habr csak 8 rszes, szval a hten be is fejezem. Sajnos nem pp j dolog az, hogy az mg hagyjn, hogy szinkronosan nem tudom nzni, de mg felirattal sem, szval vgig angolul megy. Persze a felt nem is rtem minimum, szval gy elgg katyvasz. Taln emiatt kiss ssze-visszs volt ez a rsz, mindenesetre jnak grkezik. Rgen nagyon imdtam, biztos j okom volt r. Csak valahogy egy magyar feliratost maximum keresni kellene, de gy is, gy is vgignzem.

2013.11.18. 22:50, Sra
 

* Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.