balra - nach links
jobbra - nach rechts
egyenesen - geradeaus
mellette - neben
k�z�p - das Zentrum, -s, die Zentren
k�z�tt - zwischen
k�zel�ben - nahe an
a sarkon - an der Ecke
a k�vetkez� sarkon - die n�chste Ecke

v�rost�rk�p - der Stadtplan, -(e)s, die Stadtpl�ne

Eln�z�st, merre van.. ? - Entschuldigung, wo ist.. ?
Melyik ir�nyban van.. ? - In welcher Richtung ist.. ?
K�zel van? - Ist es in der N�he?
Messze van? - Ist es weit weg?
Merre van a bej�rat/kij�rat? - Wo ist der Eingang/Ausgang?
K�rem vigyel el engem erre a c�mre. - Bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse.
A v�rosk�zpontba, k�rem. - Zum Stadtzentrum, bitte.
A vas�t�llom�sra, k�rem. - Zum Bahnhof, bitte.
A rep�l�t�rre, k�rem. - Zum Flughafen, bitte.
Milyen messze vagyunk a m�v�szeti m�zeumt�l? - Wie weit sind wir von der Kunsthalle?
Melyik utc�n van a mozi? - In welcher Stra�e ist das Kino?
Merre van a legk�zelebbi bank? - Wo ist die n�chste Bank?

menjen egyenesen (tov�bb) - geradeaus (weiter)gehen
forduljon jobbra - Nach rechts abbiegen
menjen jobbra - nach rechts gehen
forduljon balra - nach links abbiegen
menjen balra - nach links gehen
menjen egyenesen el�re - Gehen sie geradeaus.
menjen tov�bb egyenesen - Gehen Sie weiter geradeaus.
Forduljon jobbra. - Biegen Sie nach rechts ab.
Forduljon balra. - Biegen Sie nach links ab.
A sarkon. - Es ist an der Ecke.
A m�zeum 1,5 km-rel arr�bb van. - Das Museum ist anderthalb Kilometer von hier entfernt.
Forduljon jobbra a m�sodik (k�zleked�si) l�mp�n�l. - An der zweiten Verkehrs-ampel biegen Sie rechts ab!